~* Mon francais est trés bien! *~
Seriously!
I like french, but I haven't studied it since I was 15 (I had french in school when I was 13-15).
Now I'm trying to find good french songs to sing and listen to.
One thing that I like to do to try my knowledge in a language is to take a song and translate it into english!
Or swedish, but it's better to translate it into english so that it's easier to check if I was right or not (the translations available on the internet are most likely not in swedish, but in english..)
I try with japanese songs, but I kinda fail ^^'
It's hard you know, and you need to know a lot to actually understand sentences..
I know some things of course, but mostly with japanese songs I manage to figure out words here and there and since they have a special way of expression it's hard to link the words together so they make sense to me :P
But! I tried this yesterday with a french song and it so totally made sense! hah!
I understand quite a lot of french and I'm really happy about that :]
I really wanna start studying it again to learn to speak almost fluent french, it would be awesome.
Making own sentences I'm quite bad at, but understanding (at least written french) I'm good at ^__^
Maybe it's because I have a little bit of french blood in me?
I don't know, probably not though.
I'm completely swedish, it's so far away that it doesn't count.
And I doubt my french origins really, I think that I have russian blood in me!
People always think I'm russian, they come up to me and starts speaking russian and I love vodka so..
Yeah, I'm more russian then french..
Although I like wine and baguettes :D
And gay people ;)
Just kidding! Joudan dayo ^^'
Not about liking gay people but.. yeah.. you probably get what I mean, right?
Anyway, sorry for being so blog-absent!
It happens sometimes, I'm sorry.
Today I've been slightly afraid to blog, because I tend to write/say whatever's on my mind..
And I don't think that the most memorable thing of today's activities is a good idea to write about here ^^'
So, I'm gonna stop now, before I get too into it and tell you anyway :P haha
Hope you had a good day, madams, mademoiselles and monsieurs ;)
Au Revoir, Bitchis ^__~
